Rechnungssoftware für Hotels — automatisch aus dem PMS

Abends nach dem Check-out noch Rechnungen tippen, Beträge aus dem PMS abschreiben, an Firmengäste hinterhermailen — das ist in den meisten kleinen Hotels Handarbeit. zimrly automatisiert genau diesen Weg: Buchung im PMS → fertige, §14-UStG-konforme Rechnung in deinem Rechnungsprogramm → Versand an den Gast. Du arbeitest weiter mit den Tools, die du hast.

Rechnungssoftware für Hotels — automatisch aus dem PMS

4

Rechnungsprogramme angebunden

§ 14

UStG-Pflichtangaben systematisch

1

PMS und Rechnungen in einem System

Wo die Rechnungsstellung im Hotel Zeit frisst

Jede Rechnung wird manuell erstellt — Gastname, Zeitraum, Preis, Kurtaxe, alles abgetippt.

zimrly liest die Buchung aus dem PMS und erzeugt die Rechnung automatisch — mit korrektem Gastnamen, Leistungszeitraum, 7 %/19 %-Aufteilung und Kurtaxe-Position.

Rechnungsprogramm und PMS wissen nichts voneinander — Beträge stimmen nicht überein.

Direkte Anbindung an easybill, lexoffice, sevDesk und QuickBooks: die Rechnung entsteht im Rechnungsprogramm, mit den PMS-Daten als Quelle. Eine Wahrheit statt zwei.

Firmengäste und Geschäftsreisende brauchen Pflichtangaben nach §14 UStG — ein Fehler, und die Rechnung kommt zurück.

Pflichtangaben (Steuernummer, Leistungszeitraum, Steuersätze, fortlaufende Nummer) kommen aus deinen Stammdaten und dem Rechnungsprogramm — systematisch statt aus dem Gedächtnis.

Der Steuerberater will die Belege strukturiert, nicht als PDF-Sammlung.

DATEV-CSV-Export und Monatsberichte direkt aus zimrly — dein Steuerbüro bekommt, was es braucht.

So läuft die Rechnungs-Automatisierung an

  1. 1

    zimrly-PMS einrichten

    zimrly liest Buchungen und Preise aus dem zimrly-PMS — unterstützt werden u. a. 3rpms, apaleo, Smoobu, Beds24 und Cloudbeds.

  2. 2

    Rechnungsprogramm wählen

    easybill, lexoffice, sevDesk oder QuickBooks per OAuth verbinden — Rechnungen entstehen dort, wo deine Buchhaltung schon lebt.

  3. 3

    Testrechnung prüfen, dann automatisieren

    Erst eine Testrechnung freigeben, dann den Automatik-Modus aktivieren. Stornos und Anzahlungen werden mit abgebildet.

Rechnungen von Hand vs. automatisiert mit zimrly

Handarbeit
Mit zimrly
Erstellung
Gastname, Zeitraum, Beträge abtippen
Automatisch aus der PMS-Buchung erzeugt
Pflichtangaben
Aus dem Gedächtnis, fehleranfällig
Systematisch aus Stammdaten + Rechnungsprogramm
Kurtaxe-Position
Wird vergessen oder falsch gerechnet
Automatisch als eigene Position auf der Rechnung
Storno & Anzahlung
Manuelle Korrekturbelege
Stornostaffel + Anzahlung sauber abgebildet
Steuerberater
PDF-Sammlung per Mail
DATEV-CSV-Export + Monatsbericht

Häufige Fragen zur Hotel-Rechnungsstellung

Ersetzt zimrly mein Rechnungsprogramm?

Nein, im Gegenteil: zimrly erzeugt die Rechnungen IN deinem Rechnungsprogramm (easybill, lexoffice, sevDesk oder QuickBooks). GoBD-Archivierung, Nummernkreise und Storno-Logik bleiben dort, wo sie hingehören.

Was ist mit Stornierungen und Anzahlungen?

Beides ist abgebildet: Stornostaffeln erzeugen die korrekte Storno-Rechnung, Anzahlungen werden als eigene Position bzw. eigener Beleg geführt.

Funktioniert das auch mit OTA-Buchungen (Booking.com, Airbnb)?

Ja — die Buchung kommt über dein PMS bzw. deinen Channel-Manager herein, zimrly erzeugt daraus die Gast-Rechnung. Die OTA-Provision gehört dabei nicht auf die Gastrechnung — auch das macht zimrly richtig.

Muss ich mein Hotel auf E-Rechnung umstellen?

Für Leistungen an Geschäftskunden wird die E-Rechnung in Deutschland schrittweise Pflicht. Da zimrly die Belege in Programmen wie easybill oder lexoffice erzeugt, bekommst du deren E-Rechnungs-Formate (XRechnung/ZUGFeRD) automatisch mit.

Ratgeber zum Thema

Vertiefende Artikel aus dem zimrly-Blog — Praxiswissen ohne Verkaufsfolie.

Rechnung auf die Firma: Was du vom Gast brauchst

Wer Leistungsempfänger ist, welche Angaben vor dem Auschecken feststehen müssen und wann du eine Hotelrechnung nachträglich noch auf eine Firma umschreiben darfst.

Entgeltabrechnung im Hotel: Zuschläge, Trinkgeld und Saisonkräfte

Steuerfreie Zuschläge nach § 3b EStG, Trinkgeld gegen Bedienungsgeld, Minijob oder Saisonkraft: was die Lohnabrechnung im Hotel besonders macht – mit Rechenbeispiel.

Kostenloses Rechnungsprogramm fürs Hotel: was die Gratis-Tools können — und wo sie kippen

Gratis-Rechnungstools scheitern im Hotel selten am Drucken, sondern an Unveränderbarkeit, Kurtaxe und getrennten Steuersätzen. Wann kostenlos reicht, wann nicht.

Rechnung Ferienwohnung Vorlage: kostenlose Muster mit Pflichtangaben (2026)

Rechnung für Ferienwohnung schreiben – kostenlose Vorlage mit allen Pflichtangaben, Steuersätzen (7 %/19 %) und Beispielen für 2026. Jetzt Muster downloaden!

Ferienwohnung-Rechnungen an DATEV übergeben – so klappt der Export ohne Fehler

Von der Rechnungserstellung bis zum DATEV-Export: Schritt-für-Schritt-Anleitung für Vermieter, die Zeit sparen und Fehler vermeiden wollen.

Buchhaltung für Ferienwohnungen: Die vier Konten, an denen alles hängt

EÜR, 7 % oder 19 %, Kurtaxe als durchlaufender Posten und Booking-Provisionen: So sortierst du die Buchhaltung deiner Ferienwohnung sauber – mit Jahresrechnung.

DATEV-Schnittstelle: welche Hotelsoftware sie wirklich hat

Welche Hotelsoftware nach DATEV exportiert, welche Felder beim Steuerberater ankommen und woran die Übergabe in der Praxis am häufigsten scheitert.

GoBD-konforme Hotelrechnung: Die 9 Pflichtangaben, von denen keine fehlen darf

Übernachtung und Speisen mit 7 %, Getränke mit 19 %, Kurtaxe separat – seit 2026 gelten neue Sätze. Diese Checkliste nach § 14 UStG und GoBD schützt vor Ärger mit dem Finanzamt.

Quellen & weiterführende Informationen

Faustregel aus der Praxis: Ein 8-Zimmer-Haus spart mit automatischer Rechnungsstellung mehrere Stunden pro Woche — und diskutiert nie wieder mit einer Buchhaltungsabteilung über fehlende Pflichtangaben.

Rechnungs-Automatisierung

Schluss mit manuellem Rechnungs-Splitting

zimrly erzeugt §-14-konforme Gästerechnungen automatisch — inklusive 7/19-%-Aufteilung und Kurtaxe — und übergibt sie an deine Buchhaltung (easybill, lexoffice, sevDesk, QuickBooks).

Gratis-Checkliste: GoBD- & §14-UStG-konforme Hotelrechnung